Windblown | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Copper is also carried into the air on windblown metallurgical dust.	El cobre también es transportado por el viento al aire en polvos de metales.
Risk factors are exposure to sunny, dusty, sandy, or windblown areas.	Los factores de riesgo son exposición en áreas soleadas, polvorientas, arenosas o de mucho viento.
Snowkiters have a wild, windblown experience.	Los que hacen snowkiting viven una experiencia desenfrenada, azotados por el viento.
Aquatic weeds and windblown debris are occasionally present, but are not harmful to your health.	Ocasionalmente puede haber plantas acuáticas (algas) y escombros llevados por el viento, pero no son perjudiciales a su salud.
A continuous bead of asphalt could trap condensation or windblown water under the roofing at some point.	Un reborde continuo de asfalto podría atrapar agua condensada o agua traída por el viento debajo del techado en algún punto.
Dissemination commonly occurs by windblown soil and sand particles that cause plant wounding, particularly during or after rains or storms (Figure 13).	Generalmente ocurre por partículas de suelo y arena llevadas por el viento, las que causan heridas, especialmente durante o después de lluvias o tormentas (Figura 13).
Mikri Vigla is a seaside resort windblown by the Meltem and hosts the famous Mistral club that offers various types of equipment.	Mikri Vigla es una estación balnearia golpeada por el viento meltemi y con el famoso club Mistral que ofrece aparejos de vario tipo. Apollonas beach es famosa por las tabernas a lo largo de la playa.
The silver rain that Doña Marta collects in bottles is a consequence of the steel company's method of storing iron in outdoor wells that eventually are windblown.	La lluvia de plata que recoge doña Marta en sus frascos es consecuencia de que la empresa almacena arrabio en pozos al aire libre que termina siendo arrastrado por el viento.
These infections occur during periods of abundant moisture and warm climates and can be caused by several reasons: windblown spores by rain or by planting seeds that were already infected.	Estas infecciones se producen en épocas de humedad abundante y climas cálidos y pueden ser originadas por diversos motivos: esporas arrastradas por el viento, por la lluvia o por plantaciones con semillas que ya se encontraban infectadas.
And one young Ranger in the back—his hair's tousled and his face is red and windblown from being in combat in the cold Afghan wind—he said, "Sir, I was in the sixth grade."	Y un joven Ranger al fondo —su cabello revuelto y su cara roja e irritada de estar en combate en el viento frío afgano— dijo: "Señor, yo estaba en sexto grado."