There's a lot of wind shear near the surface. | Hay muchas ráfagas de viento cerca de la superficie. |
The Earth's rotation, high water temperatures and low wind shear let cyclones grow. | La rotación de la Tierra, altas temperaturas del agua y vientos débiles permiten que los ciclones crezcan. |
In addition, vertical wind shear during July was at record high levels in the Caribbean. | Adicionalmente, el cizallamiento vertical del viento durante Julio estuvo en altos niveles récord en el Caribe. |
In addition, vertical wind shear during July was at record high levels in the Caribbean. | Adicionalmente, el cizallamiento vertical del viento durante Julio estuvo en altos niveles rcord en el Caribe. |
Deviation of the wind shear in July 2005 from the long term average in relative units. | Desviación del cizallamiento del viento en julio de 2005 respecto al promedio a largo plazo en unidades relativas. |
Because of strong wind shear, the depression stayed weak and did not strengthen much. | Como consecuencia de la fuerte cizalladura, la depresión se mantuvo débil y no consiguió reforzarse más allá del estatus de depresión tropical. |
As a result of strong wind shear, the depression remained weak and did not strengthen beyond tropical depression status. | Como consecuencia de la fuerte cizalladura, la depresión se mantuvo débil y no consiguió reforzarse más allá del estatus de depresión tropical. |
Mid vertical wind shear in the time 1954-69 compared to 1970-87.according to Gray and Sheaffer (1991)Please click for a larger image. | El cizallamiento vertical medio del viento en el tiempo 1954-69 comparado a 1970-87.Según Gray y Sheaffer (1991)Por favor haga clic para una imagen más grande. |
Strong vertical wind shear and mid-level subsidence combined to suppress activity both in the tropical Atlantic and in the Caribbean. | Fuerte cizalladura vertical del viento y hundimiento de nivel medio se combinaron para suprimir la actividad tanto en el Atlántico tropical como en el Caribe. |
Strong vertical wind shear driven by a strong El Niño was the primary reason why below-average activity was experienced. | Fuerte cizallamiento vertical del viento impulsado por un fuerte El Niño fue la razón principal de por qué se experimentó actividad por debajo del promedio. |
