Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Father and his companion will sow corn on the next hill.
El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.
Father and his companion will sow corn on the next hill.
El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina.
This will sow an example of restraint also in others.
Esto será un ejemplo de moderación.
Who will sow the rice?
¿Quién sembrará el arroz?
This labor will sow joy in their consciousness and provide consolation against offences and injustices.
Este trabajo sembrará gozo en sus conciencias y proporcionará consuelo contra las ofensas y las injusticias.
In October, Rosalia will sow five varieties of quinoa (on the right of the picture below).
En octubre, Rosalía sembrará cinco variedades de quinoa (a la derecha, en la siguiente imagen).
The two of them will embark on a relationship which will sow chaos and distrust around them.
Ambos comenzarán una relación que sembrará el caos y la desconfianza a su alrededor.
So I will rise up obedient servants who will sow their seed into the fertile soul winning ministries.
Entonces levantaré siervos obedientes que sembrarán su semilla en los ministerios fértiles que ganan almas.
Assiduous concentration, combined with unwavering determination, will sow the vigorous seeds of a future abundant crop.
La concentración asidua, combinada con una determinación inquebrantable, sembrará las vigorosas semillas de una cosecha abundante en el futuro.
Passion and creativity, together with our citizens' commitment to solving the problems we are facing, will sow the seeds for our future.
La pasión y la creatividad, unidos al compromiso de nuestros ciudadanos a resolver los problemas que enfrentamos sembrarán las bases de nuestro futuro.
Palabra del día
la chimenea