Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This attitude will rid one of impure thoughts and distractions. | Esta actitud librará a uno de pensamientos impuros y distracciones. |
They think you will rid the region of the tigers. | Todos creen que acabará con los tigres de la región. |
Very soon, Stanford University will rid its campus of any reference to Serra. | Muy pronto, la Universidad de Stanford librará a su campus de cualquier referencia a Serra. |
The Resveratrol benefit of daily use will rid your body of these AGE proteins and help to increase your lifespan. | La ventaja del Resveratrol del uso diario librará su cuerpo de estas proteínas de la EDAD y ayudará a aumentar su vida útil. |
And I will call you dear child, and together, you and I will rid this land of all its bad men. | Y yo te llamaré querida hija, y juntas, tú y yo limpiaremos esta tierra de todos sus hombres malos. |
That will rid the country of an expensive, non-transparent means of settling payments, which the nationalist parties will no longer be able to milk. | Esto hará que el país se libere de formas caras y poco transparentes de hacer pagos, que los partidos nacionalistas ya no podrán aprovechar. |
Already in 1910, Steiner was lecturing in Berlin and Munich about Shambhala as the seat of Maitreya, the Antichrist who will rid the world of perverted spiritual teachings. | En 1910, Steiner ya daba conferencias en Berlín y Múnich sobre Shambala como el trono de Maitreya, el anticristo que libraría al mundo de las enseñanzas espirituales pervertidas. |
That experience will rid us of attachment that might be based on having learned some doctrine from some non-Buddhist school; nevertheless, we still have this automatically arising attachment. | Esa experiencia nos liberará del apego que pueda estar basado en haber aprendido una doctrina de alguna escuela no budista; sin embargo, aún tenemos este apego que surge automáticamente. |
This basic humility will rid action of all inflexibility and sectarianism, it will also avoid discouragement in the face of a task which seems limitless in size. | Esta humildad fundamental quitará a nuestra acción toda clase de asperezas y de sectarismos; evitará también el desaliento frente a una tarea que se presenta con proporciones inmensas. |
This transformation of your monetary and financial networks will rid your world of the misery of want and the many forms of deprivation that now grip your societies. | Esta transformación de vuestras redes monetarias y financieras eliminará de vuestro mundo la miseria de la penuria y las múltiples formas de privación que ahora atenazan a vuestras sociedades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
