rid

This attitude will rid one of impure thoughts and distractions.	Esta actitud librará a uno de pensamientos impuros y distracciones.
They think you will rid the region of the tigers.	Todos creen que acabará con los tigres de la región.
Very soon, Stanford University will rid its campus of any reference to Serra.	Muy pronto, la Universidad de Stanford librará a su campus de cualquier referencia a Serra.
The Resveratrol benefit of daily use will rid your body of these AGE proteins and help to increase your lifespan.	La ventaja del Resveratrol del uso diario librará su cuerpo de estas proteínas de la EDAD y ayudará a aumentar su vida útil.
And I will call you dear child, and together, you and I will rid this land of all its bad men.	Y yo te llamaré querida hija, y juntas, tú y yo limpiaremos esta tierra de todos sus hombres malos.
That will rid the country of an expensive, non-transparent means of settling payments, which the nationalist parties will no longer be able to milk.	Esto hará que el país se libere de formas caras y poco transparentes de hacer pagos, que los partidos nacionalistas ya no podrán aprovechar.
Already in 1910, Steiner was lecturing in Berlin and Munich about Shambhala as the seat of Maitreya, the Antichrist who will rid the world of perverted spiritual teachings.	En 1910, Steiner ya daba conferencias en Berlín y Múnich sobre Shambala como el trono de Maitreya, el anticristo que libraría al mundo de las enseñanzas espirituales pervertidas.
That experience will rid us of attachment that might be based on having learned some doctrine from some non-Buddhist school; nevertheless, we still have this automatically arising attachment.	Esa experiencia nos liberará del apego que pueda estar basado en haber aprendido una doctrina de alguna escuela no budista; sin embargo, aún tenemos este apego que surge automáticamente.
This basic humility will rid action of all inflexibility and sectarianism, it will also avoid discouragement in the face of a task which seems limitless in size.	Esta humildad fundamental quitará a nuestra acción toda clase de asperezas y de sectarismos; evitará también el desaliento frente a una tarea que se presenta con proporciones inmensas.
This transformation of your monetary and financial networks will rid your world of the misery of want and the many forms of deprivation that now grip your societies.	Esta transformación de vuestras redes monetarias y financieras eliminará de vuestro mundo la miseria de la penuria y las múltiples formas de privación que ahora atenazan a vuestras sociedades.
From our perspective, nuclear disarmament, which will rid humankind of the threat of nuclear war and of annihilation, must involve the total elimination of nuclear stockpiles.	En nuestra opinión, el desarme nuclear, que librará a la humanidad de la amenaza de la guerra nuclear y de la aniquilación, debe incluir la total eliminación de los arsenales nucleares.
This is what will bring about the abolition of parliamentarism and the preservation of representative institutions. This is what will rid the laboring classes of the bourgeoisie's prostitution of these institutions.	He ahí lo que darán la abolición del parlamentarismo y la conservación de las instituciones representativas, he ahí lo que librará a las clases trabajadoras de la prostitución de estas instituciones por la burguesía.
Together, we will rid the world of the Cabal.	Juntos vamos a liberar al mundo de la Cábala.
Find something that will rid us of her forever.	Encuentra algo que nos libre de ella para siempre.
And finally, we will rid this city of his kind.	Y, por fin, libraremos a esta ciudad de los de su calaña.
If ended, who will rid BB [Battistelli] of these troublesome judges?	Si terminado, que va a deshacerse BB [Battistelli] de estos jueces molestos?
I will rid the world of it.	Lo haré librar al mundo de la misma.
Together we will rid the world of trolls!	¡Juntos eliminaremos a los trolls del mundo!
All these properties will rid you of varicose veins in 1 month.	Gracias a todas estas propiedades podrás librarte de las venas varicosas en un mes.
I like you And I will rid this.	Me caes bien y voy a deshacerme de esto.