Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The ageing of the population will pose a great global challenge.
El envejecimiento de la población supondrá un gran desafío mundial.
Sarah, you and I will pose as guests at the party.
Sarah, tu y yo entraremos como invitados a la fiesta.
The moral problems this will pose, of course, are countless.
Los problemas morales que esto supone son, por supuesto, incontables.
This will pose a considerable challenge for nuclear operators.
Esto significará un reto considerable para las operadoras nucleares.
Managing the transition will pose a considerable challenge, the authors note.
Gestionar esta transición supone un desafío considerable, señalan los autores.
This will pose a challenge for brands—and a great opportunity.
Para las marcas, esto supondrá un reto y también una gran oportunidad.
This will pose a challenge for brands–and a great opportunity.
Para las marcas, esto supondrá un reto y también una gran oportunidad.
Under current security conditions, this will pose substantial logistic and financial challenges.
En las condiciones de seguridad actuales, ello planteará considerables problemas logísticos y financieros.
Such a break, when it occurs, will pose fundamental political questions to the workers.
Tal ruptura, cuando ocurra, planteará cuestiones políticas fundamentales para los trabajadores.
Each issue of the Journal will pose a Frequently Asked Question for discussion.
Cada número de la Revista planteará una Pregunta Frecuente para debatir.
Palabra del día
el pantano