Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Water will pool in the center where new leaves come out and rot. | El agua reunirá en el centro donde las hojas nuevas salen y se descomponen. |
Furthermore, the holders of those forums will pool their interpretation and logistic resources. | Por otro lado, los organizadores de esos foros mutualizarán sus medios de interpretación y de logística. |
Ultimately, ten nations will pool their economic and military power into one great superpower (Revelation 17:12-14). | Al final, diez naciones juntarán sus economías y su poder militar en una gran superpotencia (Revelación 17:12-14). |
In 2014, more people will pool their data, their profiles, their preferences, in groups (small and big) to shape new goods and services. | En 2014 habrá más gente que aporte sus datos, sus perfiles y sus preferencias a grupos (pequeños y grandes) para dar forma a nuevos productos y servicios. |
A second consultation meeting is scheduled for 12-13 September where representatives of all the Coalition's implementing mechanisms will pool their expertise, complete a theory of change, and begin soliciting feedback from the broader membership. | Una segunda reunión de consulta está prevista para el 12 y 13 de septiembre, donde representantes de los mecanismos de implementación de la Coalición sumarán sus experiencias, realizarán una teoría de cambio, y empezarán a solicitar retroalimentación de la membresía en general. |
At the same time, UNICEF will pool its technical expertise and advocacy capacity with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Bank to advance the national education reform process. | Al mismo tiempo, el UNICEF aportará su experiencia técnica y su capacidad de promoción a un esfuerzo mancomunado con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Banco Mundial para promover el proceso de reforma educativa. |
It will pool together the best intelligence information and coordinate our response. | Reunirá la mejor información de inteligencia y coordinará nuestra respuesta. |
If you do it right, it will pool on the surface. | Si lo haces bien, el humo se acumulará en la superficie. |
Sometimes, donors will pool money to support a particular project or programme. | Algunas veces, los donantes reúnen dinero en apoyo a un proyecto o programa determinado. |
We express the hope that our region and the world as a whole will pool their efforts and work together in a realistic and committed manner. | Aspira a que región y mundo puedan articular sus esfuerzos con una actitud realista y comprometida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
