According to the entrepreneurs, this Decree will paralyze their activities. | De acuerdo a los emprendedores, este Decreto paralizará sus actividades. |
Botox will paralyze and relax cramping muscles temporarily. | El Botox paraliza y relaja los músculos temporalmente. |
Such a hemisection located on the spinal cord's left side will paralyze the left hemidiaphragm. | Tal hemisection localizada en lado izquierdo de la médula espinal paralizará el hemidiarafragma izquierdo. |
His Austrian youth is characterized by a difficult political environment during which massive strikes will paralyze the country. | Su juventud austriaca está marcada por un clima político difícil en el que huelgas masivas paralizan al país. |
The tag line on the poster read, "Beware the stare that will paralyze the will of the world." | El eslogan del anuncio decía, "Cuidado con la mirada que paralizará la voluntad del mundo". |
In some cases, the poliovirus will paralyze the muscles used to breathe, leaving the victim unable to breathe on his or her own. | En algunos casos, el poliovirus paralizará los músculos usados para respirar, dejando a la víctima imposibilitada para respirar por sí misma. Muchas personas paralizadas se recuperan completamente. |
Yes, River Plate against Boca Juniors or Boca Juniors versus River Plate, a game that will paralyze a large part of the world because of the emotional charge that involves a confrontation between important rivals. | Sí, River Plate contra Boca Juniors o Boca Juniors versus River Plate, un partido que paralizará a gran parte del mundo por la carga emotiva que implica un enfrentamiento entre rivales tan acérrimos como importantes. |
The major threat is that, if Trump follows-up on his America-First policies, there will be massive capital resistance and a Congressional revolt by both finance-dominated political parties, which will paralyze any hope for his economic agenda. | La principal amenaza es que, si Trump da seguimiento a sus políticas de América-First, habrá resistencia masiva de capital y una revuelta del Congreso de ambos partidos políticos dominados por las finanzas, que paralizará cualquier esperanza de su agenda económica. |
If it fails to make such preparations, the proletarian party will paralyze the revolutionary will of the proletariat, disarm itself ideologically and sink into a totally passive state of unpreparedness both politically and organizationally, and the result will be to bury the proletarian revolutionary cause. | Si el partido del proletariado no se prepara de esta manera, paralizará la voluntad revolucionaria del proletariado, se desarmará ideológicamente, se encontrará completamente desprevenido y pasivo tanto en lo político como en materia de organización y, por consiguiente, arruinará la causa revolucionaria del proletariado. |
One important thing; don't think of the rejection; it will paralyze you. | Una cosa importante; no piense en el rechazamiento; le paralizará. |
