Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Castilla-La Mancha will fine officers that impede access to public information (Avilés Pozo, 2015)
Castilla-La Mancha multará a altos cargos que impidan el acceso a información pública (Avilés Pozo, 2015)
No, I'll just go out and do something bad and the government will fine me for it.
No, solo saldré y haré algo malo y el gobierno me multará por eso.
Most large hotels have designated smoking rooms, If you smoke, request one, most hotels will fine guests who smoke inside a non smoking room.
La mayoría de los grandes hoteles han designado fumadores; si fumas, solicita uno-la mayoría de los hoteles multará clientes que fuman dentro de una habitación de no fumadores.
In Egypt, the parliament recently approved a provision in a controversial cybercrime bill that will fine ISPs and jail their employees for up to one year if they refuse to comply with content censorship orders.
En Egipto, el Parlamento aprobó recientemente una disposición de una polémica ley de ciberdelito que multará a los proveedores de internet y trabajadores hasta con un año de cárcel si se niegan a cumplir con órdenes de censura de contenido.
If you step on it, the police will fine you.
Si vas a toda pastilla, la policía te multará.
Government will fine of R $ 150 voter who do biometrics?
Gobierno multa de R $ 150 votante que hacer biometría?
If you put them back up, I will fine you $500.
Si los pones de nuevo, te multaré con 500 dólares.
Get back to work or I will fine you.
Vuelvan al trabajo o tendré que multarlas.
He will fine once he is here for a day or two.
Él estará bien en uno o dos días.
You will fine our impeccable Suites offer five-star comfort with a perfect personal touch.
Nuestras suites son impecables y ofrecen una comodidad de cinco estrellas con un toque personal perfecto.
Palabra del día
el mantel