Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Countries that lack the necessary political will deserve our wrath and condemnation.
Los países que carecen de la voluntad política necesaria merecen nuestra ira y condena.
The Organization emerging from this common endeavour will deserve our support, defence and sustenance.
La Organización que emerja de esta empresa común merecerá nuestro apoyo, nuestra defensa y nuestro sustento.
Besides its lightness, the agility of Airwheel self-balancing scooter S3T will deserve much more public compliment.
Además de su ligereza, la agilidad de Airwheel auto-equilibrio scooter S3T merecerá mucho más elogio público.
Besides its lightness, the agility of Airwheel self-balancing scooter S3 will deserve much more public compliment.
Además de la ligereza, la agilidad de Airwheel auto-equilibrio scooter S3 merecerá mucho más elogio público.
This debate addresses an important area of the agenda of our Council, which will deserve more attention in the future.
En este debate se aborda una esfera importante del programa del Consejo, que merecerá más atención en el futuro.
In the case of not being afraid, the youth will deserve the grace of Arutam and his life will develop to be better.
En el caso de no tener miedo, el joven merecerá la gracia de Arutam y su vida se desarrollara mejor.
The exploration of the cave is completed, but there are still many scientific questions that will deserve further expeditions in the future.
La exploración de la cueva se ha completado, pero todavía permanecen muchísimos interrogantes científicos que necesitarán de otras expediciones en el futuro.
Some humans will deserve much less respect than many nonhuman animals (the argument from species overlap also shows this).
Algunos seres humanos merecerán mucho menos respeto que muchos animales no humanos (esto es realmente lo que muestra el argumento de la superposición de especies).
I hope that this appeal, that I address to you, with highest sense of fraternity and patriotism, will deserve you outmost attention.
Espero que este llamamiento que les hago, con el más alto sentido de la fraternidad y patriotismo, deparará de parte de Uds. la mayor atención.
An insolvency law may need to include a mechanism to identify those types of conduct or situation in which claims will deserve additional attention.
Es posible que un régimen de la insolvencia necesite prever un mecanismo para determinar esos tipos de conductas o situaciones en que los créditos merecerán una mayor atención.
Palabra del día
malvado