Well, maybe what's in my pants will change your mind. | Bueno, quizá lo que tengo en mis pantalones te cambiará de opinión. |
Okay, but I think the force will change your mind. | Está bien, pero creo que la fuerza va a cambiar tu mente. |
Maybe that will change your mind about me. | Tal vez eso cambie su opinión sobre mí. |
You might see some things that will change your mind. | Podría ver cosas que le harían cambiar de opinión. |
I believe I have something that will change your mind. | Creo que tengo algo que te hará cambiar de opinión. |
Okay, maybe this will change your mind | Bueno, tal vez esto va a cambiar su mente |
Oh! And nothing I can say will change your mind? | Y nada que pueda decir ¿te hará cambiar de opinión? |
Or perhaps you will change your mind about what you wrote. | O quizás cambie de idea sobre lo que ha escrito. |
Or maybe dessert will change your mind. | O quizás el postre te haga cambiar de opinión. |
I believe I have something that will change your mind. | Creo que tengo algo que te hará cambiar de opinión. |
