Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Security Architect will certify the security of each deliverable.
El arquitecto de seguridad certificará la seguridad de cada entregable.
Torraspapel will certify all its mills under the EMAS management and audit system in 2008.
Torraspapel certificará todas sus fábricas por el sistema de gestión y auditoria EMAS en 2008.
Official government engineer will certify by official report possibilities of Titling.
El Ingeniero Oficial del Gobierno certificará mediante un informe oficial las posibilidades de titulación.
It recalls that the Special Representative of the Secretary General will certify the voters list explicitly.
Recuerda que el Representante Especial del Secretario General certificará explícitamente dicha lista de votantes.
NPA will certify that the site is free of suspicion of APMs, IEDs and UXOs or ERWs.
APN certificará que el sitio está libre de desospecha de MAP, AEI, y MUSE o REG.
I will call the lawyer tomorrow so they will certify it in court.
Mañana por la mañana iremos juntos al abogado.
At our request, you will certify in writing to such destruction of the Work, derivative works and related materials.
A solicitud nuestra, usted certificará por escrito dicha destrucción de la Obra, obras derivadas y materiales relacionados.
The Interamerican College of Radiology will certify the presentation and attendance to all the activities taking place in this Meeting.
El Colegio Interamericano de Radiología certificará la presentación y asistencia a todas las actividades realizadas en el Encuentro.
You can rest assured knowing that your order will undergo careful audits and a chain of custody logistics that will certify its authenticity.
Usted puede quedarse tranquilo sabiendo que su pedido atravesará cuidadosas auditorías en una cadena de logística de custodia que certificará su autenticidad.
To request of the Buyer, the Salesman will certify in writing the fulfillment of the Salesman and her subcontractors with all these requirements.
A solicitud de la Compradora, la Vendedora certificará por escrito el cumplimiento de la Vendedora y de sus subcontratistas con todos dichos requerimientos.
Palabra del día
la almeja