Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It will be coordinating and standardizing the work. | Se ocupará de la coordinación y la uniformidad de los trabajos. |
Who will be coordinating my overall treatment? | ¿Quién coordinará mi tratamiento general? |
As members know, I have appointed five facilitators who will be coordinating our collective efforts: the Permanent Representatives of Costa Rica, the Czech Republic, Kenya, Singapore and Sweden. | Como conocen los miembros, he designado cinco facilitadores que coordinarán nuestros esfuerzos colectivos: los Representantes Permanentes de Costa Rica, la República Checa, Kenya, Singapur y Suecia. |
As a Project Manager you will be coordinating multiple projects–each project will have a minimum of two outside vendors (translator and editor) with the possibility of many more. | Como gestor de proyectos (Project Manager en inglés), coordinará múltiples proyectos. Cada proyecto tendrá un mínimo de dos proveedores externos (traductor y editor) con la posibilidad de que haya muchos más. |
UNICEF will be coordinating its plans and interventions in these areas with other United Nations agencies (notably WFP and UNFPA), the World Bank and donors such as the European Union. | El UNICEF coordinará sus planes e intervenciones en esas zonas con otros organismos de las Naciones Unidas (especialmente el PMA y el FNUAP), el Banco Mundial y otros donantes, como la Unión Europea. |
ISGlobal will be coordinating two of the work packages of LifeCycle, under the leadership of Martine Vrijheid and Jordi Sunyer, respectively, who will be directing work on early life environmental stressors and on mental health trajectories in children. | ISGlobal coordinará dos de los paquetes de trabajo de LifeCycle, bajo el liderazgo de Martine Vrijheid y Jordi Sunyer, respectivamente, quienes dirigirán las labores relacionadas con los factores de estrés ambientales tempranos y con las trayectorias de salud mental en niños. |
More recently, Emil has worked as a consultant to the World Bank on the development of the EITI in Azerbaijan.Emil will be coordinating PWYP's work in the Eurasia region, including strategy development and implementation, advocacy, communications and fundraising. | Más recientemente, Emil trabajó como consultor para el Banco Mundial en el desarrollo de EITI en Azerbaiyán. Emil coordinará el trabajo de PLQP en la región de Eurasia, incluyendo el desarrollo e implementación de la estrategia, promoción, comunicaciones y consecución de recursos. |
In Indonesia, EI's Chief Regional Coordinator, Mr. Aloysius Mathews, who has just returned from a mission to the Aceh province will be coordinating reconstruction, orphans and scholarship programmes together with the EI's Indonesian member organisation PGRI. | En Indonesia el Coordinador Regional Principal de la IE, Sr. Aloysius Mathews, que acaba de regresar de una misión a la provincia de Aceh, coordinará los programas de reconstrucción y reparación de edificios escolares, ayuda a los niños y niñas huérfanos y becas escolares. |
Who will be coordinating my overall health care? | ¿Quién se encargará de coordinar mi atención médica general? |
Who will be coordinating my child's overall treatment? | ¿Quién se encargará de coordinar el tratamiento general de mi hijo? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
