The most widely-recognized type of cloud is the cumulus cloud. | El tipo de nube más ampliamente reconocido es la nube cumulus. |
She is widely-recognized as a strong business leader in the Caribbean Region. | Goza de un amplio reconocimiento como sólida líder de negocios en la región del Caribe. |
We believe it is the most widely-recognized product in its field in the world. | Estimamos que es el producto más reconocido en el mundo, dentro de su categoría. |
No matter how severe the condition is, people with Down syndrome have a widely-recognized appearance. | Sin importar la gravedad deltrastorno, las personas con síndrome de Down tienen una apariencia ampliamente reconocida. |
The criteria to obtain this widely-recognized accreditation are among the most stringent product emissions standards in the world. | Los criterios para obtener esta acreditación reconocida en todo el mundo están entre los más rigurosos del mundo en cuanto a estándares de emisiones de productos. |
The most widely-recognized labour right is non-discrimination - recognized by 87 per cent of the companies included in the study. | La no discriminación es el derecho laboral que recibe el más amplio reconocimiento, ya que lo reconoce el 87% de las empresas abarcadas por el estudio. |
Nonetheless, they have become one of the most widely-recognized architectural practices emerging from Mexico, with projects throughout North America. | Sin embargo, se han convertido en uno de los despachos de arquitectura de México más reconocidos a nivel mundial, con proyectos en distintas ciudades de Norteamérica. |
As a result of their widely-recognized work on similar industry events, AES has been selected to represent the events across Asia and Europe. | Como resultado de su trabajo ampliamente reconocido en la industria de eventos similares, AES ha sido seleccionada para representar a ambas exhibiciones a través de Asia y Europa. |
The right to life is widely-recognized as the supreme right of the human being, and the conditio sine qua non to the enjoyment of all other rights. | El derecho a la vida es ampliamente reconocido como el derecho supremo del ser humano y conditio sine qua non para el goce de todos los demás derechos. |
The right to life is widely-recognized as the supreme right of the human being, and the conditio sine qua non to the enjoyment of all other rights. | El derecho a la vida goza de pleno reconocimiento como derecho supremo del ser humano y como conditio sine qua non del goce de todos los demás derechos. |
