Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This means the wicked person must be punished for his sins.
Esto significa que el malvado tiene que ser castigado por sus pecados.
Which must make me a very wicked person.
Lo que me debe hacer una persona verdaderamente malvada.
The wicked person is the one who wants to resolve a conflict in a destructive way.
El malvado es el que quiere resolver un conflicto de un modo destructivo.
PS 101:4 A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
SAL 101:4 Corazón perverso se apartará de mí; No conoceré al malvado.
Who is this [wicked person]?
¿Y quién es el malvado?
Conversely, if a wicked person starts behaving righteously, his wickedness will not be remembered.
Y a la inversa, si un malvado comienza a practicar la rectitud y la justicia, su maldad no será recordada.
Even if he were a wicked person, he would not lose his dignity as a man in need of help.
Aunque hubiera sido un malvado, no habría perdido por eso su dignidad de persona necesitada de ayuda.
By contrast, the Psalmist outlines the dullness of the wicked person, incapable as he is of understanding the hidden meaning of human events.
Al contrario, el malvado es descrito en su torpeza, incapaz de comprender el sentido oculto de las vicisitudes humanas.
For example, I was a wicked, wicked person but I wasn't sitting there at that moment thinking how wicked I was, this wasn't a perfect Puritan demonstration of repentance, I wasn't thinking about that.
Por ejemplo, yo era una persona muy malvada Pero en ese momento yo no estaba ahí pensando en lo malvado que era, esta no era una perfecta demostración puritana de arrepentimiento. Yo no estaba pensando en eso.
The wicked person can have many things but they are never happy.
La persona malvada puede tener muchas cosas, pero nunca son felices.
Palabra del día
tallar