Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So just stop lying and tell me why you're leaving us.
Así que deja de mentir y dime por qué estás abandonándonos.
Will you at least tell me why you're leaving?
¿Al menos me vas a decir por qué te vas?
Oh, it used to be. Is this why you're leaving?
Oh, solía serlo ¿Por eso es que te estás yendo?
And that's why you're leaving, because you're the quitter.
Y por eso, se va, porque es poco perseverante.
It wouldn't do to let him know why you're leaving.
No tiene que saber por qué se marcha.
Then I don't understand why you're leaving.
Entonces no entiendo porqué te estás yendo.
That's why you're leaving it behind.
Es por eso que lo estás dejando atrás.
If that's why you're leaving, then we support you.
Si te vas por esa razón, te apoyamos.
But I mean, that's why you're leaving, right?
Pero, quiero decir, te vas por eso ¿verdad?
Yeah, that's why you're leaving it behind.
Sí, es por eso que lo dejaste.
Palabra del día
el espantapájaros