He'd already confessed to everything else, so, why lie now? | Había confesado todo lo demás, así que, ¿por qué mentir ahora? |
He'd already confessed to everything else, so, why lie now? | Había confesado todo lo demás, así que, ¿por qué mentir ahora? |
So why lie and say your sister was at yours? | ¿Entonces por qué mentir y decir que tu hermana estaba en tu casa? |
If all you were doing is having a few beers, why lie? | Si lo que hacías era tomar unas cervezas, ¿por qué mentir? |
He'd already confessed to everything else, so... so why lie now? | Había confesado todo lo demás, así que, ¿por qué mentir ahora? |
Well, why lie to us if you want us to help you? | ¿Por qué nos mientes si quieres que te ayudemos? |
But if it's not, why lie? | Pero si no, ¿por qué mentir? |
Sorry, it's just, why lie to the guy? | Perdón, es solo, ¿para qué mentirle? |
Yeah, well, why lie? | Sí, bueno, ¿por qué mentir? |
General, why lie to him? | General, ¿por qué le mintió? |
