Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Description: Ibex Insurance is an international insurance broker, whose head office is in Gibraltar. | Descripción: Ibex Insurance es un corredor de seguros internacional, cuya oficina central se encuentra en Gibraltar. |
NetBet is owned and operated by Cosmo Gaming Company Limited, whose head office is located at 209, Marina street, Pieta PTA 9041, Malta. | NetBet es propiedad y está operado por Cosmo Gaming Company Limited, cuya oficina central se encuentra en 209, Marina street, Pieta PTA 9041, Malta. |
Net2u, whose head office is in Zaragoza, has a turnover of 4 million Euros and a staff of more than 60 people. | Net2u, con sede central en Zaragoza, cuenta con un volumen de negocio de 4 millones de euros y una plantilla de más de 60 personas. |
In a consistent pattern, 75 per cent of working children in this age bracket came from families whose head was occupied in farming. | Como característica constante, cabe señalar que el 75% de los niños de ese grupo de edad que trabajaban procedía de familias encabezadas por agricultores. |
SHASA Collection is a global fashion brand, which is firmly established in more than 70 countries and whose head quarters have be found in Mexico city, since 1995. | SHASA Collection es una marca global de moda, sólidamente establecida en más de 70 países y cuya sede central se encuentra en Ciudad México, desde 1995. |
A horrible example is Khaled Mahmoud Kabbisho, who was arrested on April 17 and whose head was crushed by a tank of governmental troops. | Un terrible ejemplo de ello es el caso de Khaled Mahmoud Kabbisho, que fue arrestado el 17 de abril y a quien un tanque de las tropas del gobierno le aplastó la cabeza. |
From his vantage he could see, beyond the crowded spires and gables, the approaching giant, whose head and torso loomed above the city walls. | Desde aquella privilegiada posición pudo discernir los frontones y las cúspides, atestados de gente, y al gigante, cuyo torso y cabeza sobresalían por encima de las murallas, aproximándose inexorablemente. |
There's Tartine Bakery, whose head baker Chad Robertson is considered a master of this trade throughout the states, and Boudin Bakery, whose bread texture and flavour is like no other. | Tiene Tartine Bakery, cuyo panadero jefe Chad Robertson está considerado un maestro de ese arte en los Estados Unidos, y Boudin Bakery, cuyo pan tiene una textura y un sabor sin igual. |
This site is hosted by PlanetHoster, whose head office is located at 4416 Louis B Mayer Laval, Canada H7P 0G1, can be contacted by phone at the following number: 33 1 76 60 41 43. | Este sitio está alojado por PlanetHoster, cuya oficina central está situada en 4416 Louis B Mayer Laval, Canadá H7P 0,1, puede ser contactado por teléfono en el siguiente número de teléfono: 33 1 76 60 41 43. |
Member States may require payment entities operating on their territory through agents, and whose head office is situated in another Member State, to appoint a central contact point in their territory. | Los Estados miembros podrán exigir a las entidades de pago cuya administración central esté situada en otro Estado miembro y que ejerzan actividades en su territorio por medio de agentes que nombren un punto de contacto central en dicho territorio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
