And whose fault was it? | ¿Y de quién es la culpa? |
So whose fault was it? | ¿De quién es la culpa? |
Well, whose fault was it? | Bien, ¿de quién es? |
Then whose fault was it? | ¿Entonces de quién ha sido? |
If it extended unduly the limits of the General Council's powers, whose fault was it if not that of Bakunin, Schwitzgeubel, F. Robert, Guillaume, and other delegates of the Alliance, who were so anxious to achieve just that? | Si amplió excesivamente los límites de las atribuciones del Consejo General, ¿de quién es la culpa sino de Bakunin, Schwitzgebel, F. Robert, Guilleume y otros delegados de la Alianza que lo pidieron a gritos? |
So, the second question is: Whose fault was it? | Así que la pregunta es: ¿de quién fue la culpa? |
Whose fault was it? | ¿Quién tuvo la culpa? |
Whose fault was it? | ¿De quién era la culpa? |
