Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'll present myself: I am that Maria Grazia who played the role of his secretary for several years. | Me presento: yo soy esa Maria Gracia que durante largos años ha desenvuelto el papel de secretaria. |
As for the people who played the role of teacher and initiator, they could seem human enough. | Y de las personas que ejercían el rol de maestro o iniciador se puede decir que ellos podían parecer suficientemente humanos. |
O'shea Jackson Jr., who played the role of his father, Ice Cube, leans in and whispers in his ear. | O'Shea Jackson Jr., quien interpretó el papel de su padre, Cubo de Hielo, se inclina y susurra en su oído. |
And His first expansion, Lord Balarama who played the role of being His brother, was present also at that time as Lord Nityananda. | Y Su primea expansión, el Señor Balarama, que cumplió el rol de ser Su hermano, estuvo presente también en ese momento como el Señor Ntyananda. |
The positive point of the version was given by the soprano Maria Soledad de la Rosa, who played the role of Antonia last Sunday. | El punto positivo de la versión estuvo a cargo de la soprano María Soledad de la Rosa, encarnando a Antonia en la función del domingo pasado. |
Due to a long-time illness, Kevin Baker, the man who played the role of R2-D2 since 1977 until 2005, has passed away at the age of 81. | Debido a una enfermedad desde hace mucho tiempo, Kevin Baker, el hombre que desempeñó el papel de R2-D2 desde 1977 hasta 2005, ha fallecido a la edad de 81 años. |
I extend my special greetings and thanks to Georgio Capitani, the director, and to the various actors, with a special mention for Neri Marcoré who played the role of Albino Luciani. | Saludo en particular y expreso mi agradecimiento al director, Giorgio Capitani, a los diferentes actores y, en especial, a Neri Marcoré, que ha interpretado a Albino Luciani. |
This process was sustained by the historical memory of the population, which enabled us to identify community leaders who played the role of facilitators in the training sessions. | Este proceso se alimenta de la memoria histórica de los pobladores y dirigentes de las comunidades, lo cual permite identificar a los líderes comunitarios que tienen como función principal servir como facilitadores en las capacitaciones. |
This young woman thought ceaselessly of trying to escape but she realized that the problem was much larger than her own family guardians and brothers who played the role of cops. | Esta joven pensó incesantemente en tratar de escapar, pero se dio cuenta de que el problema era mucho más amplio que los guardianes de su propia familia y sus hermanos, quienes hacían el papel de policías. |
It was after this congress that Wellmann Warner, who played the role of Secretary from his home in Mamaroneck, resigned and the task of the Secretariat was transferred to Beacon in New York. | Fue a continuación de este congreso que Wellmann Warner, que ejercía de secretario desde su casa en Mamaroneck, dimitió y la función de la secretaría fue transferida a Beacon, Nueva York. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
