Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let us see a very common example: a person who gives bread to someone who is hungry. | Pensemos en un ejemplo bien común: una persona que entrega un pan a un hambriento. |
And we can find out only if we are aware of how we regard other human beings, how we look at the trees, at the animals, at a stranger, at the man who is hungry. | Y solo podemos descubrirlo si nos damos cuenta de la manera como miramos a otros seres humanos, cómo miramos los árboles, los animales, a un extraño, al hombre hambriento. |
A man who is hungry, a man without health care, a man who is never educated and left in total obscurantism, is a man who will negate himself and be in denial. | Un hombre hambriento, un hombre sin asistencia sanitaria, un hombre que nunca recibió educación y es dejado en un total oscurantismo, es un hombre que se niegan a sí mismoy vive en la negación. |
Therefore, we must constantly be aware of who is hungry. | Consiguientemente, debemos ser conscientes en todo momento de quién padece hambre. |
And it does seem to be someone who is hungry for North America. | Y parece ser alguien que tiene hambre de América del Norte . |
And now that I have put your minds to rest, who is hungry? | Y ahora que los he tranquilizado, ¿quién tiene hambre? |
There is always someone who is hungry or thirsty and who needs me. | Siempre hay alguien que tiene hambre y sed y me necesita. |
The fellow who is hungry has not had his food; therefore he is hungry! | Un sujeto que está hambriento no ha probado comida; ¡por eso tiene hambre! |
But somebody who is hungry, on the other hand, wolves down a plate of food. | Pero alguien que tiene hambre, por el otro lado, se devora un plato de comida. |
For now, he who is hungry cannot smile, he who is fearful cannot welcome us. | Por ahora, quien tiene hambre no puede sonreír, aquél que tiene miedo no puede darnos la bienvenida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
