Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's been extensively reported, by Cuba's independent journalists as well as by the occasional Westerner who ends up in a hospital for the common people, that Cubans face a chronic shortage of doctors and dilapidated health facilities. | Periodistas cubanos independientes al igual que por los occidentales que acaban en un hospital para la gente común, que los cubanos enfrentan una escasez crónica de médicos e instalaciones médicas dilapidadas. |
Who's the man who ends up stealing the company funds? | ¿Quién es el hombre que termina robando los fondos de la empresa? |
You can't control who ends up with who. | No puedes controlar quién termina con quién. |
So in my early interviews I was interested in who ends up here. | En mis primeras entrevistas estaba interesada en quién venía a parar aquí. |
Want to see who ends up with whom? | Quieres saber quién termina con quién? |
But it doesn't matter, because Dawn is the one who ends up narcing on the whole operation. | Pero da igual, porque Dawn es la que acaba llevando toda la operación. |
In other words, it's the screenwriter who ends up co-funding the project with his/her work. | Dicho de otra manera, es el guionista quien acaba cofinanciando la gestión del proyecto con su trabajo. |
A person who ends up in a landing page should not have to think too much. | Una persona que acaba en una página de destino no debería tener que pensar en demasiadas cosas. |
After an argument with Wyatt, who ends up hitting him, the coughing is followed by dyspnoea (figure 6). | Tras una discusión con Wyatt, en la que éste acaba golpeándole, se sigue de disnea (foto 6). |
We think we'll never be the kind of person who ends up in unrepentant sin, but we could. | Creemos que nunca vamos a ser el tipo de persona que termina en pecado sin arrepentimiento, Pero podríamos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
