IATTC also maintained its resolution on the conservation of oceanic whitetip sharks. | La CIAT también mantuvo su Resolución sobre la conservación del tiburón oceánico. |
IATTC also adopted a resolution on the conservation of oceanic whitetip sharks. | La CIAT adoptó asimismo una Resolución sobre la conservación del tiburón oceánico. |
The hammerheads joined the oceanic whitetip on Appendix II! | ¡Los tiburones martillo se unían a los oceánicos de puntas blancas en el Apéndice II! |
Prohibit retention of endangered and vulnerable shark species, including oceanic whitetip, hammerhead and common thresher sharks. | Prohibir la retención de especies en peligro y vulnerables, incluyendo el jaquetón oceánico, el pez martillo y los peces zorro comunes. |
A stimulating shark channel will give you a glimpse of the whitetip reef sharks that call this area home. | Un estimulante canal de tiburones lo dejara entrever los aleta blanca, que consideran a esta área su hogar. |
Prohibit the capture of endangered and vulnerable species, including hammerhead, oceanic whitetip, common thresher and porbeagle sharks; | Prohibir la captura de especies en peligro y vulnerables, incluyendo tiburón martillo, jaquetón oceánico, zorro común y cailón. |
There was cheering and applause as the oceanic whitetip shark was successfully listed on Appendix II of the Convention: a huge success! | Hubo ovaciones y aplausos al incluirse al tiburón oceánico de puntas blancas en el Apéndice II de la Convención: ¡un gran éxito! |
Retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks (Carcharhinus longimanus) taken in any fishery shall be prohibited. | Queda prohibido mantener a bordo, transbordar y desembarcar cualquier parte o canales enteras de tiburón oceánico (Carcharhinus longimanus) en cualquier pesquería. |
Retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks (Carcharhinus longimanus) taken in any fishery shall be prohibited. | Queda prohibido mantener a bordo, transbordar o desembarcar cualquier parte o canales enteras de tiburón oceánico (Carcharhinus longimanus) en cualquier pesquería. |
Retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks (Carcharhinus longimanus) taken in any fishery shall be prohibited. | Queda prohibido mantener a bordo, transbordar o desembarcar cualquier parte o canales enteras de tiburón oceánico (Carcharhinus longimanus) capturado en cualquier pesquería. |
