Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In recent months there have been two other murders carried out by white nationalists. | En los últimos meses, nacionalistas blancos han matado a otras dos personas. |
But it includes also populist white nationalists who are less hostile to the state. | Pero también nacionalistas blancos de matriz más populista y menos hostiles al Estado. |
However, the president also defended the right of white nationalists to express their views. | Sin embargo, la presidenta también defendió el derecho de los nacionalistas blancos a expresar sus puntos de vista. |
That rally set the stage for violent protests that erupted in Charlottesville in August between white nationalists and counterprotesters. | Esa concentración preparó el escenario para las violentas protestas en Charlottesville entre nacionalistas blancos y contraprotestantes. |
Perhaps this election did energize white nationalists to vote, if they thought they had a champion in government. | Quizás esta elección sí les dio energía a los nacionalistas blancos para votar, si pensaron que tenían un campeón en el gobierno. |
And from the point of view of practical politics, we white nationalists need to take a good hard look at ourselves. | Y desde el punto de vista de la política práctica, nosotros nacionalistas blancos necesitamos echar una buena dura mirada a nosotros mismos. |
Wilson used Stormfront to network with other white nationalists in the Bay Area, creating a Northern California Stormfront group. | Wilson usó Stormfront para establecer una red con otros nacionalistas blancos en el área de la Bahía, creando un grupo de Stormfront en el norte de California. |
Even if we correct for the differences in the size of audiences, Trekkies accomplish more in the real world than an equal number of white nationalists. | Incluso si corregimos las diferencias en el tamaño de las audiencias, los Trekkies logran más en el mundo real que un igual número de nacionalistas blancos. |
He created a space for white nationalists and open white supremacists to come out of their holes and try to reach disaffected white workers and youth. | Ha abierto un espacio para que salgan de sus agujeros los nacionalistas y supremacistas blancos e intentó llegar con su campaña a los trabajadores y jóvenes descontentos. |
Spanish translation here One of the arguments frequently made by white nationalists, white advocates, and other members of the alt-right community is that tribalism is natural. | Uno de los argumentos frecuentemente usados por los nacionalistas blancos, defensores blancos, y otros miembros de la comunidad de la derecha alternativa es que el tribalismo es natural. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
