But you don't have him constantly whispering in your ear, you know? | Pero tú no lo tienes constantemente susurrándote en tu oído, ¿sabes? |
Do I detect a small voice of conscience whispering in your ear? | ¿Detecto una vocecilla de conciencia susurrando en vuestro oído? |
I have been here the whole time, mortal, whispering in your ear. | He estado todo el tiempo Mortal, susurrándote en el oído. |
I imagine whispering in your ear how much I want you. | Me imagino susurrando en tu oído lo mucho que te quiero. |
Then you hear her voice whispering in your ear. | Luego oirás una voz que te susurra al oído. |
Who's been whispering in your ear? | ¿Quién te ha estado susurrando en el oído? |
I'm whispering in your ear. | Te estoy susurrando al oído. |
I wish I were standing at your side whispering in your ear, but that's not so. | Ojalá estuviera de pie a tu lado, susurrando a tu oído, pero eso no es así. |
Breathe in the timeless truths of nature itself and nature will reward you by whispering in your ear: Tom Brady. | Respira las verdades eternas de la naturaleza misma y la naturaleza te recompensará susurrándote al oído: Tom Brady. |
Acknowledge, when you go to law school, that a little voice is whispering in your ear about Atticus Finch. | Reconocer, cuando uno va a la facultad de derecho, esa voz que le susurra al oído acerca de Atticus Finch. |
