It's seeing a photo which transports me somewhere completely different. | Como observar una foto que me transporta a un lugar completamente diferente. |
Of the iceberg machine which transports Bond too and from Siberia in the pre-credits sequence. | De la máquina de iceberg que también transporta a Bond y desde Siberia en la secuencia de créditos previos. |
Unbreakable Spirit is an exotic scent of bergamot, cardamom, and musk which transports us to a dream of paradise. | Espíritu indomable es un aroma exótico de bergamota, cardamomo y almizcle que nos transporta al paraíso soñado. |
Usually, the ingredients of this product will permeate blood which transports active substances to the kidneys and adrenal glands. | Generalmente, los ingredientes de este producto viajarán por la sangre llegando hasta los riñones y a las glándulas suprarrenales. |
The fragrance Unbreakable Spirit is an exotic scent of bergamot, cardamom, and musk which transports us to a dream of paradise. | La fragancia Espítiru Indomable es un aroma exótico de bergamota, cardamomo y almizcle que nos transporta al paraíso soñado. |
Recently it has completed the process of restoration of the cellar of the house, which transports us to a time past. | Recientemente, se ha finalizado el proceso de restauración de la bodega de la casa, que nos transporta a un tiempo pasado. |
As if under a spell, we succumb to the great beauty of this historic building which transports us from the moment we enter. | Como si se tratase de un hechizo, sucumbimos a la gran belleza de este edifico histórico que nos transporta nada más entrar. |
After this trial, Kaori which has been released collapses into an alley in front of Mina which transports her immediately to the nearest hospital. | Después de este evento, Kaori fue liberada se derrumba en un callejón frente a Mina que la transportan rápidamente al hospital más cercano. |
There are 250 plus shops and stalls situated in the Central Market which transports us back to the 1930's. | Se suman aquí en el Mercado Central, que nos lleva de vuelta al período de la década de 1930, más de doscientos cincuenta almacenes o puestos. |
It's a simple little restaurant which transports visitors back to the origins of the neighborhood and the simplicity of everyday life of the past. | Es un restaurante simple y pequeño, que remonta a sus visitantes a los orígenes del barrio y a la sencillez de la vida cotidiana de tiempos pasados. |
