Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All right, where else do you think they might have it?
Vale, ¿en qué otra parte crees que lo pueden tener?
O Consolador:Besides our magazine, where else have you published articles?
El Consolador: Además de nuestra revista, ¿dónde ha publicado usted sus artículos?
I didn't know where else to go, mom.
Yo no sabía otro lugar a donde ir, mamá.
I'm here... 'cause I didn't know where else to go.
Estoy aquí... porque no sabía adónde ir.
I didn't know where else to go and didn't have your number.
No sabía adónde ir y no tenía tu número.
And in my lungs, and I don't know where else yet.
Y en mis pulmones y no sé dónde más aún.
But where else would he get that kind of power?
¿Pero dónde más podría obtener ese tipo de energía?
I mean, where else would he get that scar?
Quiero decir, ¿dónde más iba a conseguir que la cicatriz?
But where else can we find out what he's planning?
Pero, ¿donde mas podemos averiguar que está planeando?
Look, I didn't know where else to go for help.
Mira, yo no sabía dónde acudir en busca de ayuda.
Palabra del día
la capa