Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just when you've got 'em right in the palm of your hand...
Y cuando los tienes en la palma de tu mano...
Where do you go when you've got nowhere to go?
-¿Adónde vas cuando no tienes adónde ir?
This is no way to behave when you've got visitors.
Esta no es manera de comportarse cuando tienes los visitantes.
Seriously, who needs a photo album when you've got this?
En serio, ¿quién necesita un álbum de fotos cuando tienes esto?
Who needs a movie when you've got a video-game-machine thing?
¿Quién necesita una película cuando tienes una cosa video-juego-máquina?
The world's a different place when you've got a waist.
El mundo es un lugar diferente cuando tienes cintura.
Who needs paper when you've got a magnetic drawing board?
¿Quién necesita papel cuando tienes un tablero de dibujo magnética?
And... You know, it's hard when you've got a job.
Y...ya sabes, es más duro cuando tienes un trabajo.
It's bad to forget your medicine when you've got a condition.
Es malo olvidar tu medicina cuando tienes una enfermedad.
Don't you feel anything when you've got a life in your hands?
¿No sientes nada cuando tienes una vida en tus manos?
Palabra del día
el inframundo