Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where did you live when you were five years old?
¿Dónde vivías cuando tenías cinco años de edad?
Well, when you were five years old, you asked me questions.
Pues, cuando tenias 5 años, me hiciste varias preguntas.
Where did you live when you were five years old?
¿Dónde vivías cuando tenías 5 años?
Do you remember what you asked Santa for when you were five years old?
¿Recuerdas lo qué le pediste a Santa cuando tenías cinco años?
You remember that game we used to play when you were five years old?
Vamos, ¿Recuerdas ese juego que solíamos jugar cuando tenías cinco años?
Come on, you remember that game we used to play when you were five years old?
Vamos, ¿Recuerdas ese juego que solíamos jugar cuando tenías cinco años?
Particularly when I realised you must have written it when you were five years old.
En particular, cuando me di cuenta de que... debió haberlo escrito cuando tenía 5 años.
I mean, by chance do you have more rights now that you are a grown person than when you had when you were five years old?
Es decir, ¿tienes más derechos humanos ahora que eres una persona mayor que cuando tenías cinco años de edad?
Where were you living when you were five years old?
¿Dónde vivía usted cuando tenía cinco años?
What was your favorite toy when you were five years old, Grandma? - I loved marbles.
¿Cuál era su juguete favorito cuando tenía cinco años, abuela? - Me encantaban las canicas.
Palabra del día
el espantapájaros