Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Several species of millipedes will secrete a poison when they feel threatened.
Varias especies de milpiés segregan un veneno cuando se sienten amenazados.
L-1s hurt people when they feel threatened.
Los L-1 lastiman a la gente cuando se sienten amenazados.
They will show antagonistic behavior, such as making chewing motions, when they feel threatened.
Ellos muestran un comportamiento antagónico, tales como hacer propuestas de mascar, cuando se sienten amenazados.
The natives of Scorpio are faithful with their friends, but vindictive and underhanded when they feel threatened.
Los nativos del Escorpio son fieles con sus amigos, pero vengativos y socavados cuando se sienten amenazados.
Especially when they feel threatened, people are motivated to seek an advantage for their own group.
Especialmente cuando se sienten amenazadas, motivan a la gente para buscar una ventaja para su propio grupo.
Young children will also naturally hug their parents when they feel threatened by an unfamiliar person or situation.
Los niños pequeños también, naturalmente, abrazan a sus padres cuando se sienten amenazados por una persona o situación desconocidas.
They have shown that they are merciless when they feel threatened and, like a cornered rat, will strike out.
Ellos han mostrado que no tienen misericordia cuando se sienten amenazados y, como una rata arrinconada, arremeterán.
They like to sun, climb and even have their own sanctuary in order to get away from their surroundings when they feel threatened.
Les gusta el sol, subir e incluso tienen su propio santuario con el fin de alejarse de su entorno cuando se sienten amenazados.
A fourth sign of crocodilian presence is auditory since some crocodilians bellow during breeding season or when they feel threatened.
Una cuarta señal que indica la presencia de cocodrilos es auditiva, ya que algunos cocodrilos rugen en época de apareo o cuando se sienten amenazados.
In situations where people are divided in groups, they resort to strategies to preserve a positive image of their group. Above all, they use negative judgement when they feel threatened or insecure.
Cuando las personas nos vemos divididas en grupos, recurrimos a estrategias para mantener una imagen positiva del propio grupo y tendemos sobre todo a formular juicios negativos si nos sentimos amenazados o inseguros.
Palabra del día
suficiente