Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Keith wants to be here when she wakes up, okay?
Keith quiere estar aquí cuando se despierte, ¿vale?
This way, when she wakes up, she'll be happy.
De esta manera, cuando se despierte, ella estará feliz.
I don't want to be here when she wakes up.
No voy a estar aquí cuando ella despierte.
Of course, she'll have a dandy hangover when she wakes up.
Por supuesto, tendrá una resaca de cuidado cuando se despierte.
Don't you want to be there when she wakes up?
¿No quieres estar allí cuando se despierte?
She's not gonna be happy when she wakes up.
No va a estar muy contenta cuando se despierte.
Well, he'll find her, when she wakes up in her pod.
Bueno, la encontrará, cuando se despierte en su cápsula.
Well, maybe I'll decide when she wakes up.
Bueno, tal vez lo decida cuando ella se despierte.
Give her a kiss for me when she wakes up.
Dale un beso de mi parte cuando despierte.
Well, maybe I'll decide when she wakes up.
Bueno, tal vez yo me decida cuando ella despierte.
Palabra del día
la capa