This is why, for example, parents are encouraged not to get overly emotional when saying goodbye on the first day of school. | Esta es la razón, por ejemplo, por la cual se incita a los padres a no reaccionar de manera exagera o muy sentimental el primer día de escuela. |
Whatever a child's emotional state might be, the quality of interaction between all the participants influences a child's sense of well-being when saying goodbye to a parent and hello to a teacher. | Sea cual fuere el estado emocional de un niño, la calidad de la interacción entre todos los participantes influye en el sentido de bienestar del niño al despedirse de un padre o una madre y saludar a un maestro. |
"I love you. Don't you ever forget that," said the mother to her daughters when saying goodbye to them. | "Las amo, no lo olviden ustedes nunca", les dijo la madre a sus hijas al despedirse de ellas. |
