The availability of powerful smartphones has even made it possible for customers to complete purchases and inquiries anywhere and when it is convenient for them. | La disponibilidad de los teléfonos inteligentes de gran alcance incluso ha hecho posible que los clientes realizar compras y consultas en cualquier lugar y cuando es conveniente para ellos. |
SCP-194 will not flee from humans unless they are obviously threatened, and are known to perch on humans when it is convenient for them to do so. | SCP-194 no huirá de humanos a menos de que se vean obviamente amenazados, y son conocidos por posarse en humanos cuando vean que es conveniente hacerlo. |
This feature facilitates the visitor on your website to call you up and leave a message for you to contact them when it is convenient for them. | Esta característica facilita al visitante en su sitio Web para llamar hacia arriba y dejar un mensaje para que usted pueda contactar con ellos cuando es conveniente para ellos. |
If you are in a relationship with someone who you only see when it is convenient for them, then you may just be desperate for any company rather than good company. | Si estás en una relación con alguien que solo ves cuando es conveniente para él o ella, entonces es probable que estés desesperado(a) por cualquier compañía en vez de buscar una buena. |
