Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When i've got a chance to go out with you?
¿Teniendo la oportunidad de salir con usted?
When I've got her in my sights, I'm in control.
Cuando la tengo a la vista, tengo el control.
I don't need a boyfriend, when I've got regulars like Al.
No necesito un novio, cuando tengo regulares como Al.
Who needs a shrink when I've got you.
Quién necesita un loquero cuando te tengo a ti.
You'll see everything more clearly when I've got you on the couch.
Verás todo más claro cuando te tenga en el sofá.
When I've got a question about oil, I'll let you know.
Cuando tengo una pregunta sobre el aceite, te lo haré saber.
You'll see everything more clearly when I've got you on the couch.
Verás todo más claro cuando te tenga en el sofá.
Who needs a man in her life when I've got you two?
¿Quién necesita un hombre en su vida cuando os tengo a vosotros dos?
When I've got the camera, I feel like it's mine, too
Cuando tengo la cámara, siento como si también fuese mía.
Well, not when I've got good news for you.
No cuando tengo buenas noticias para ti.
Palabra del día
el guion