You got to do it when I least expect it. | Tienes que hacerlo cuando menos lo espere de ti. |
They always let me down when I least expect it. | Siempre me abandonan cuando menos me lo espero. |
So that you can abandon me when I least expect it? | ¿Para que me dejes tirada cuando menos me lo espero? |
You gotta get me when I least expect it. | Tienes que hacerlo cuando menos lo espere. |
Surprise me when I least expect it. | Me sorprende cuando menos lo espero. |
Sometimes, when I least expect it. I'm walking along and I find a card. | Cuando menos me lo espero, me encuentro una. |
It happens when I least expect it. | Pero sobre todo cuando estoy sola. |
It is natural, When I least expect it I am creating things on top of other existing ones or not. | Es natural que, Cuando menos lo esperes estoy creando cosas encima de otras ya existentes o no. |
But there are times, often when I least expect it, when life teaches me lessons about the true nature of competition. | Pero hay veces, muchas veces cuando menos lo esperas, cuando la vida me enseña lecciones sobre la verdadera naturaleza de la competencia. |
Since then, I've had my share of rejections and I feel like giving up every time I get one-but then another one gets accepted when I least expect it. | Desde entonces, He tenido mi ración de rechazos y siento como rindiendo cada vez que tengo uno, pero entonces otro obtiene aceptado cuando menos lo esperaba. |
