When are you coming home? - Soon. I just have a couple more things to finish up at the office.¿Cuándo vuelves a casa? - Pronto. Solo tengo que terminar un par de cosas más en la oficina.
When are you coming home? - Probably in an hour. I have a couple of errands to run.¿Cuándo regresas a casa? - En una hora supongo. Tengo unos mandados que hacer.
I hope that your visit to our Chinese partners is going well. When are you coming home?Espero que la visita a nuestros socios chinos esté yendo bien. ¿Cuándo vuelve a casa?
When are you coming home, Miss Evans? - The program in Germany ends on the 15th, but my flight back isn't until the 18th.¿Cuándo regresa a casa, señorita Evans? - El programa en Alemania termina el 15, pero el vuelo de vuelta no será hasta el día 18.
When are you coming home? Dinner will be ready soon. - We're five minutes away.¿Cuándo vuelven a casa? La cena estará lista pronto. - Estamos a cinco minutos de casa.
We'd love to go out to dinner with you guys and hear about the trip. When are you coming home?Nos encantaría salir a cenar con ustedes y que nos cuenten del viaje. ¿Cuándo regresan?