Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thank you, father, for what you bring us.
Gracias, Padre, por lo que nos brindas.
I sent you all the way to Europe, first class, and this is what you bring me?
Te mando hasta Europa, en primera clase, ¿y esto es lo que me consigues?
Misery is what you bring to me, I need emergency, oh, we have a casualty, Devastation, disaster is in the air, Misfortune everywhere, I'm in a disaster!
La miseria es lo que me traes, necesito emergencia, oh, tenemos un siniestro. Devastación, el desastre está en el aire, hay desgracia en todas partes, estoy en un desastre!
Thank you, Father, for what You bring us.
Te agradezco, Padre, por lo que nos provees.
But what you bring with you is your very uniqueness.
Sino lo que traen con ustedes es su propia singularidad.
We both know what you bring to the table.
Los dos sabemos lo que traes a la mesa.
You're out all day and this is what you bring back?
¿Estás fuera todo el día y esto es lo que traes?
There's nothing there apart from what you bring yourself.
No hay nada aparte de lo que traes tú mismo.
Being a leader is about what you bring to the table.
Ser un líder está expuesto sobre lo que aporta a la mesa.
I really like what you bring to my apartment.
Me gusta mucho lo que le das a mi piso.
Palabra del día
la capa