Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If he'd rob us right out here in public, what would he do to us in a dark alley?
Si nos ha robado en público, ¿qué no nos haría en un oscuro callejón?
If she wasn't there what would he do then?
Si ella no estaba allí ¿qué haría él entonces?
Okay, fine, the invisible man—what would he do if he existed?
Está bien, vale, el hombre invisible... ¿qué haría si existiese?
If Spock were here and I were there, what would he do?
Si Spock estuviera aquí y yo allá, ¿qué haría él?
Well, tell me, what would he do if he were here?
Pues dime, ¿qué haría él si estuviera aquí?
But what would he do in this situation?
¿Pero qué haría él en esta situación?
Well, tell me, what would he do if he were here?
Bueno, dime, ¿qué haría él si estuviese aquí?
Well, you know the man; what would he do?
Bueno, tú conoces al hombre, ¿qué hará?
And what would he do all day while you were at work?
¿Y qué hacía él todo el día, mientras tu trabajabas?
Well, tell me, what would he do if he were here?
Pues dime, ¿qué haría él si estuviera aquí?
Palabra del día
costero