Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He asked if I knew what was different about him.
Me preguntó si sabía qué tenía él de diferente.
We wanted to see what was different about these galaxies.
Nosotras pretendíamos descubrir qué había de singular en esas galaxias.
Well, what was different about this hotel?
Bueno, ¿qué tiene de diferente este hotel?
If it was not, briefly describe what was different and why.
Si no fuera el caso, describe brevemente en qué se diferencian y por qué.
So you never said what was different.
Nunca dijiste que era diferente.
So, what was different?
Entonces, ¿qué fue diferente?
Why, what was different about this one?
¿Qué ha habido de diferente en ésta?
So that was what was different.
Por lo menos él sabía qué era lo que estaba pasando.
People wanted to talk about what was different about this revolution, about Cuba and Venezuela.
La gente quería hablar sobre la diferencia entre esta revolución y la de Cuba y Venezuela.
She looked around the room, listening to the static, and trying to figure out what was different.
Miró alrededor de la sala, escuchando a lo estático, y tratando de averiguar lo que era diferente.
Palabra del día
fresco