But this is what struck me as odd. | Pero esto es lo que me pareció extraño. |
That's what struck me today. | Eso es lo que me marcó hoy. |
That was what struck me first. | Eso fue lo que primero me impactó. |
He was perfect in appearance but what struck me the most was his eyes. | Era perfecto en apariencia pero lo que me cautivó más fueron sus ojos. |
Know what struck me when I came? | ¿Sabes qué me impactó cuando llegué? |
This is what struck me during my visits to Iraq in recent years. | Eso es lo que más me sorprendió durante mis visitas a Irak de los últimos años. |
But what struck me were the gold-plated taps in his bathroom. | Pero lo que me llamó la atención fueron las llaves del baño, chapeadas en oro. |
That was exactly what struck me when I visited Driscoll for the first time. | Eso fue exactamente lo que me llamó la atención cuando visité Driscoll por primera vez. |
Know what struck me today? | ¿Sabes qué se me ocurrió hoy? |
However, what struck me most was the attitude of the teachers toward those children. | No obstante, lo que más me preocupaba era la postura de los docentes en relación con aquellos niños. |
