So in essence, the robots are not coming for today's jobs, but rather coming to give humans the opportunity to rethink and reinvent what jobs truly ought to be, and a lot of fears can be quelled simply by reframing them. | Fundamentalmente, los robots no vienen para solucionar el trabajo actual, vienen para darnos a los seres humanos la oportunidad de repensar y reinventar el trabajo, para indicar cómo debe ser realmente, y al replantearlo podremos ahuyentar nuestros miedos. |
What jobs will be most affected? | ¿Cuáles serán los empleos más afectados? |
What jobs have you had since you arrived? | ¿En qué has trabajado desde que has llegado? |
Few people have the ability to make the world wait, but that is just what Jobs is doing with his new company, NeXT. | Pocas personas pueden hacer esperar al mundo pero eso es lo que está haciendo Jobs con su nueva compañía, next. |
Can you tell us what jobs he did for you? | ¿Puede decirnos qué tipo de trabajos realizó él para usted? |
So when can you work and what jobs can you do? | ¿Cuándo puedes trabajar y qué trabajos puedes hacer? |
Sometimes we discover what jobs do after the fact. | A veces descubrimos qué reacciones surgen después del hecho. |
Well, what jobs can I get without it? | Bueno, ¿qué trabajos puedo tener sin él? |
So what jobs does it bring, what social wellbeing? | ¿Qué empleos traen, qué bienestar social traen? |
Do you know what jobs these people did? | ¿Sabe qué trabajos hacían estas personas? |
