Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then, what is the reason why the other two dramas failed?
¿Entonces cuáles fueron las razones para que los otros 2 fallaran?
So what is the reason why?
¿Cuál es la razón?
It is key to identify what is the reason why you want a business loan.
Identificar la razón por la que necesitas un préstamo comercial es clave.
So what is the reason why? Why did he meet with the accident?
¿Por qué se encuentra con un accidente?
Therefore, we can ask ourselves: what is the reason why some men see and find, while others do not?
Entonces podemos preguntarnos: ¿cuál es la razón por la que unos ven y encuentran, y otros no?
Now, why is Holy Communion so important and what is the reason why we have it?
Ahora, ¿por qué la Santa Cena es tan importante y cuál es la razón por la cual la celebramos?
It's funny as you don't share language nor weather for instance so, what is the reason why several artists from Chile are moving to Sweden?
Es curioso ya que no compartís ni idioma ni clima, por ejemplo, por lo que, ¿cuál es la principal razón por la cual varios artistas de Chile se mudan a Suecia?
That is, if these is the criterion, I fail to understand what is the reason why this architect is more extraordinary than a mass of good architects.
Es decir, si los criterios son estos, no llego a comprender cuál es el motivo por el que este arquitecto es más extraordinario que una gran masa de buenos arquitectos.
So I find that the men are more sort of active and dynamic about Sahaja Yoga and I don't know what is the reason why the women are not.
Así que, veo que los hombres son más activos y dinámicos en Sahaja Yoga, y no sé cuál es la razón de que las mujeres no lo sean.
If Olga and Adriana are loving and deserving wives, what is the reason why they have been forbidden the right to visit their spouses, who are imprisoned for more than eight years?
Si Olga y Adriana son esposas amorosas y dignas, ¿por qué razones ellas han sido privadas del derecho a visitar a sus esposos, que guardan prisión desde hace ocho años?
Palabra del día
la Janucá