Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Winger, what is the intention here? | Sr. Winger, ¿cuál es la intención? |
Mr. Winger, what is the intention here? | Sr. Winger, ¿cuál es su propósito? |
That is, what is the intention behind revealing these tricks? | Es decir, qué hay detrás de la intención de desvelar esos trucos. |
And what is the intention? | ¿Y con qué intención? |
And what is the intention towards happiness if not precisely the overcoming of pain and suffering? | Y ¿qué es la intención hacia la felicidad sino precisamente la superación del dolor y del sufrimiento? |
Therefore, what is the intention of living as short a life as less than a single generation, or only several generations. | Por lo tanto, cuál es la intención de vivir una vida tan breve como algo menos que una sola generación, o solo varias generaciones. |
So the following questions naturally follow, what is the intention of our existence, and what outlook would make sense of our continuous search for ultimate meaning and success? | Así que las siguientes preguntas surgen de modo natural: ¿Cuál es el propósito de nuestra existencia, y qué perspectiva podría dar sentido a nuestra continua búsqueda de significado y éxito últimos? |
Whereas in social sustainability, it asks what are your intentions; it asks, what is the ultimate visionary goal that you want to achieve—and not just a goal, but in general terms—what is the intention? | Mientras que en la sostenibilidad social, se pregunta cuáles son sus intenciones; se pregunta, ¿cuál es el objetivo visionario final que usted desea alcanzar?, y no solo una meta, sino en términos generales-¿cuál es la intención? |
One, these consultations that are going to be held by the Presidents, the P-6, the intention is to look at a programme of work, or to look at what is the intention of these consultations? | Desearíamos saber si estas consultas que celebrarán los seis Presidentes estarán centradas en el programa de trabajo o en el propósito de las consultas. |
And what is the intention towards happiness if not precisely the overcoming of pain and suffering? Pain is what the body suffers, and science -in its thousands of years of evolution- has sought and still seeks to eliminate it. | Y ¿qué es la intención hacia la felicidad sino precisamente la superación del dolor y del sufrimiento?El dolor es lo que padece el cuerpo y la ciencia, con su evolución milenaria, siempre ha tratado de eliminarlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
