Now, you want to tell me what changed your mind? | Ahora, ¿quieres contarme qué te hizo cambiar de opinión? |
Now, you want to tell me what changed your mind? | Ahora, ¿quieres contarme qué te hizo cambiar de opinión? |
So what changed in the architecture of photography? | ¿Qué es lo que cambió en la arquitectura de la fotografía? |
So what changed your mind about my boy? | ¿Qué los hizo cambiar de idea sobre mi muchacho? |
I'll tell you what changed my mind, Criss: | Te diré qué me hizo cambiar de opinión, Criss: |
That is not what changed you. | Eso no es lo que te ha cambiado. |
Everything before then is what changed me, my time with you and Gohan. | Todo antes de eso es lo que me cambió, mi tiempo contigo y Gohan. |
May I ask you what changed your mind? | ¿Te puedo preguntar qué te ha hecho cambiar de idea? |
This is what changed our minds. | Esto es lo que nos hizo cambiar de parecer. |
I'm just wondering what changed your mind. | Solo me pregunto qué te hizo cambiar de parecer. |
