what a mess

what a mess(
wuht
 
uh
 
mehs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. qué desorden
What a mess. You'd better clean this up before your mother sees it.Qué desorden. Será mejor que limpies esto antes de que tu madre lo vea.
b. qué desastre
What a mess. How can you live like this?Qué desastre. ¿Cómo puedes vivir así?
c. qué relajo
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
What a mess you have here. There are dirty clothes everywhere.Qué relajo tienes aquí. Hay ropa sucia por todas partes.
d. qué reguero
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
How can you find anything in here? What a mess.¿Cómo puedes encontrar cosas aquí? Qué reguero.
a. qué lío
Ted had a heart attack when he went to take care of his sick brother. - That's awful. What a mess.Ted tuvo un infarto cuando fue a cuidar a su hermano enfermo. - Eso es horrible. Qué lío.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce what a mess usando traductores automáticos
Palabra del día
la huella