So why not give him a double whammy? | Entonces, ¿por qué no le damos un golpe doble? |
This double whammy can damage your finances for years to come. | Este golpe doble puede perjudicar sus finanzas durante los próximos años. |
The whammy you put on the doors that keeps us in. | El mal de ojo que pusiste en las puertas nos mantiene dentro. |
You put some sort of whammy on me, didn't you? | Me pusiste en alguna especie de trance, ¿verdad? |
Fitted with a whammy bar you can experiment with pitch and tremolo. | Equipado con una barra de trémolo que puede experimentar con pitch y trémolo. |
Many Dominicans are Afro-Latino—a double whammy for discrimination, according to Wilson. | Los dominicanos son afrolatinos— un doble agravante para ser discriminados, según Wilson. |
Barton knows you put some kind of whammy on him, right? | Barton sabe que puedes poner una clase de mal de ojo sobre él, ¿verdad? |
Okay, this body whammy is definitely artifact-related. | Bien, este intercambio de cuerpos definitivamente está relacionado con un artefacto. |
He didn't put a whammy on us. | Él no nos puso un mal de ojo. |
But then, one day whilst grading papers, life sent him a whammy. | Pero entonces, un día, mientras calificaba ensayos, la vida le envió una sorpresa. |
