Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A generous panoramic view is offered along the western boundary of the enclosure.
Se ofrece una generosa vista panorámica a lo largo del límite oeste del recinto.
This upper floor boasts a wide window that opens on to the tamarind trees planted in the western boundary.
Esta planta superior dispone de un amplio ventanal que se abre hacia los tamarindos del lindero oeste.
The western boundary of the alteration zone is marked by the post-mineralization Cachiyuyo Batholith of granodioritic to dioritic composition.
El límite oeste de la zona de alteración lo constituye el Batolito Cachiyuyo postmineral de composición granodiorítica a diorítica.
The Tatagapa River and its tributaries; the Tatagapilla, the Largatero and the Paseo Arena Arroyo, define the western boundary.
El río Tatagapa y sus tributarios; el Tatagapilla, el Lagartero y el arroyo Paseo Arena, definen el límite occidental.
Look to the south, and there are lines of waves rolling onto Ocean Beach, defining the western boundary of San Francisco.
Si mira al sur, hay líneas de olas que se desenrollan sobre Ocean Beach, que define el límite oeste de San Francisco.
Nine monitoring wells, located in the weathered bedrock along EMA's western boundary, were sampled for explosives.
Nueve pozos de monitoreo, ubicados en el lecho de roca meteorizado a lo largo del límite occidental de la ZMO, se sometieron a pruebas para detectar la presencia de explosivos.
On a more functional level, the madrasa and its neighbouring qastal marks the western boundary of Nur al-Din's intramural water project.
Desde un punto de vista más funcional, la madrasa y el qastal vecino marcan el límite occidental del sistema de distribución de agua intramuros construido por Nur al-Din.
The Navy has also installed and sampled two monitoring wells in the alluvial deposits at EMA's western boundary (Well NW-8 and Well RCRA-4).
La Marina también ha instalado y muestreado dos pozos de control en los depósitos aluviales en el límite oeste de la ZMO (pozo NW-8 y pozo RCRA-4).
In 1993 planting began on the first plot to be acquired, lying adjacent to the western boundary of the original part of the quinta.
La plantación de esta parcela, que se extiende a lo largo de la frontera occidental de la Quinta, comenzó en 1993.
Of the 11 monitoring wells installed along EMA's western boundary, two were placed to allow sampling in the alluvial deposits in the Esperanza aquifer.
De los 11 pozos de control instalados en el límite oeste de la ZMO, dos se ubicaron para permitir el muestreo en los depósitos aluviales del acuífero Esperanza.
Palabra del día
picante