Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Iran highlighted the role of the newly established Central and West Asia Regional Center.
Irán destacó el rol del recientemente establecido Centro Regional de Asia Central y Occidental.
Globally 50%—some 388 million people, live in South and West Asia, (67 women for every 100 men).
En todo el mundo, el 50% (388 millones de personas) vive en Asia Meridional y Occidental (67% son mujeres).
There is also large-scale temporary migration for work among developing countries in East, South and West Asia.
También se da una migración laboral temporal a gran escala entre los países en desarrollo de Asia oriental, meridional y occidental.
The main objective of the program is to develop winter/facultative wheat germplasm for the region of Central and West Asia.
El objetivo principal del IWWIP es generar germoplasma de trigo de invierno y facultativo para las regiones de Asia central y occidental.
Pakistan's location at the crossroads of South, Central and West Asia is indeed helpful in that regard.
Desde luego, el hecho de que el Pakistán esté situado en el cruce del Asia meridional, central y occidental es muy útil a ese respecto.
The ascertained reserves of oil are concentrated, at the present state of research, in the Islamic countries of central and west Asia.
Según las investigaciones actuales, las reservas ciertas de petróleo se concentran en los países islámicos de Asia central y occidental.
I established the Kathmandu SURF from scratch and it supported nine country offices in South and West Asia.
Establecí el SURF de Katmandú de la nada, y hoy da apoyo a nueve oficinas de país en Asia del sur y del oeste.
Full use will be made of the knowledge network under the subregional facilities of UNDP, particularly the one for South and West Asia, which is headquartered in Kathmandu.
Se utilizará plenamente la red de conocimientos de los servicios subregionales del PNUD, en particular el del Asia meridional y occidental, con sede en Katmandú.
Currently, UNODC is implementing regional projects in Central and West Asia and South and South-West Asia, and national projects in Brazil and Afghanistan.
En la actualidad, la ONUDD ejecuta proyectos regionales en Asia central y occidental y Asia meridional y sudoccidental, así como proyectos nacionales en el Brasil y el Afganistán.
It has also been identified in New Zealand and west Asia.
También ha sido identificada en Nueva Zelanda y Asia occidental.
Palabra del día
aterrador