The author, of course, thought that the stars were sticking in the firmament just above the earth. | El autor, por supuesto, pensamiento que las estrellas pegaban en el firmament apenas sobre la tierra. |
We agnostics and atheists were sticking to the idea that self- sufficiency would solve our problems. | Nosotros, agnósticos y ateos, vivíamos convencidos de que podríamos resolver nuestros problemas con solo nuestro poder. |
You know what, if I'm gonna be late, i usually text but you said you were sticking to the driving and I was handling the protection, which there was no need for, until you decided there was. | Sabes, si voy a llegar tarde, por lo general mando texto... pero dijiste que te quedabas con la conducción y yo con la protección, con la que no había necesidad, hasta que decidiste que si había. |
But that didn't happen, because the nails were sticking out of the victim. | Pero eso no ocurrió, porque los clavos sobresalían de la víctima. |
No, you were sticking your nose where it doesn't belong. | No, estabas metiendo la nariz donde no debes. |
Still, many were sticking to their sections. | De todas maneras, muchos seguían apegados a sus secciones. |
Some were so thin that bones were sticking out of their backs. | Algunos estaban tan delgados que se les veían los huesos de la espalda. |
Out of each leg of the wetsuit there were sticking two white bones. | Por el final de cada pierna del traje salían un par de huesos blancos. |
In a second email, he said clutches were sticking and that rear axles were too short. | En un segundo correo electrónico, dijo garras se pegue y que los ejes traseros eran demasiado cortos. |
It wasn't much trouble; most of them were sticking out of his chest anyway. | No nos dio mucho problema ya que la mayoría le sobresalía del pecho. |
