Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All events in Barcelona were occurring mostly outdoor. | Todos los acontecimientos en Barcelona ocurrían sobre todo al aire libre. |
The flashbacks were occurring in either 2000 or 2001. | Los flashbacks ocurrieron en 2000 o en 2001. |
Animal mutilations were occurring all over the country. | Las mutilaciones de animales ocurrían por todo el país. |
As if the return were occurring in a different time, with a different velocity. | Como si el regreso sucediera en otro tiempo, con otra velocidad. |
It seemed likely that many cases of discrimination were occurring, and protective legislation was doubtless needed. | Parece probable que ocurren muchos casos de discriminación, y sin duda es necesario promulgar legislación protectora. |
Pit-sawing activities were occurring in forest concession areas under allocation in late 2008. | Las actividades de aserrado ocurrían en zonas de concesiones para la explotación forestal asignadas a fines de 2008. |
In the 1980s it became clear that serious environmental problems were occurring due to pollution of river water. | En los años 80 se tornó evidente que ocurrían serios problemas medioambientales debido a la polución del agua. |
And so my curiosity stayed with me, for other events were occurring, of which I must now tell. | De modo que mi curiosidad siguió insatisfecha, mientras sucedían los acontecimientos que ahora debo narrar. |
During its visit, the Commission received numerous complaints regarding human rights violations that were occurring under the government of General Anastasio Somoza. | Durante su visita la Comisión recibió numerosas denuncias de violaciones a los derechos humanos que ocurrían bajo el gobierno del General Anastasio Somoza. |
Photos of twirling smoke drifting upward during the day in Canada showed that these towers were occurring during the day, also. | Fotografías de arremolinado humo, que ascendía en pleno día en Canadá, demostraron que estas torres también ocurrían durante el día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
